Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 2005; 1: 12-12 (más artículos en esta revista)

Los pescadores de los conocimientos y la conservación de caballitos de mar en Brasil

BioMed Central
Ierecê ML Rosa (ierecerosa@yahoo.com.br) [1], Rômulo RN Alves (romulo_nobrega@yahoo.com.br) [2], Kallyne M Bonifácio (kallynebonifacio@hotmail.com) [5], José S Mourão ( Tramataia@uol.com.br) [3], Frederico M Osório (fredosorio@gmail.com) [4], Tacyana PR Oliveira (tpro_imat@yahoo.com.br) [6], Mara C Nottingham (mattin @ secrel. Com.br) [7]
[1] Departamento de Sistemática e Ecologia, Centro de Ciências da Natureza e Exatas, Universidade Federal da Paraíba, 58059-900 João Pessoa, PB, Brasil
[2] Departamento de Biologia, Centro de Ciências Biológicas e da Saúde, Universidade Estadual da Paraíba, 58109-753, Campina Grande, PB, Brasil
[3] Centro de Ciências Biológicas e da Saúde, Universidade Estadual da Paraíba, 58109-753, Campina Grande, PB, Brasil
[4] Departamento de Engenharia de Pesca, Laboratório de Biologia Aquática, Universidade Federal do Ceará, Av. Mister Hull, s / n, 60455-760, Fortaleza, CE, Brasil
[5] Jardim Botânico Benjamin Maranhão, Av. Dom Pedro II, s / n, Torre, 58040-440, João Pessoa, PB, Brasil
[6] Programa de Pós-Graduação em Zoologia, Centro de Ciências Exatas Natureza e da Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, PB, Brasil
[7] Coordenadoria de ordenamento pesqueiro / Directoria de la fauna recursos pesqueiros e / Coordinación geral de gestão de recursos pesqueiros. SCEN, AV. L4 Norte, Edifício sede do IBAMA, Bloco B, subsolo, 70800-200, Brasilia, DF. Caixa postal 09870, Brasil

Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de la licencia Creative Commons License (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0], que permite el uso irrestricto, la distribución y reproducción en cualquier medio, siempre que la obra original sea debidamente citada.

Resumen

Desde una perspectiva conservacionista, los caballitos de mar son peces amenazados. Al mismo tiempo, desde una perspectiva socioeconómica, que representan una fuente de ingresos para muchas comunidades pesqueras en los países en desarrollo. Una integración entre estos dos puntos de vista, es preciso, entre otras cosas, el reconocimiento de que los pescadores de caballitos de mar han conocimientos y habilidades que pueden ayudar a la aplicación de estrategias de conservación y planes de manejo de los caballitos de mar y sus hábitats. Este trabajo documenta el conocimiento en poder de los pescadores brasileños sobre la biología y ecología de la longsnout de caballitos de mar Hippocampus reidi. Sus objetivos eran explorar enfoques de colaboración para la conservación y gestión de caballitos de mar en Brasil; los pescadores a fin de evaluar la percepción de la biología y ecología de caballitos de mar, en el contexto evaluar posibles opciones de gestión; pescadores para aumentar la participación de los caballitos de mar con la conservación en Brasil. Los datos fueron obtenidos a través de cuestionarios y entrevistas de campo realizadas durante los estudios realizados en las aldeas de pescadores ubicados en los estados de Piauí, Ceará, Paraíba, Maranhão, Pará y Pernambuco. Consideramos los siguientes aspectos positivos como para la conservación de los caballitos de mar y sus hábitats en Brasil: los pescadores están dispuestos a dialogar con los investigadores, a pesar de captura y / o el comercio de caballitos de mar ocurrió incubadoras, la mayoría de los entrevistados reconoció la importancia de la reproducción al mantenimiento de los caballitos de mar en La naturaleza (y, por tanto, de su fuente de ingresos), y expresó su preocupación por la disminución de la población; pescadores asociados de la presencia de una bolsa ventral con la reproducción de caballitos de mar (independientemente de que ellos puedan saber que el sexo lleva la bolsa), y esto puede facilitar la construcción de Las opciones de gestión de colaboración destinado a eliminar la captura de especímenes incubadoras; pescadores reconocidos microhábitats de importancia para la conservación de las poblaciones silvestres de caballitos de mar; pescadores que mantienen los caballitos de mar en cautiverio tienden a reconocer la condtions como pobres, y por ser una de las causas de la mortalidad de caballitos de mar.

Introducción

Hace más de un decenio, Ruddle [1] señala el gran potencial de valor de los conocimientos locales como una base de información para la gestión local de los entornos marinos y los recursos, especialmente en los trópicos, donde convencionalmente-por lo general se utilizan datos de escasa a nula. Una serie de estudios posteriores han documentado y reconocido el valor del conocimiento local para la conservación y gestión de la pesca [2 - 12].

Una visión pragmática de la relevancia del conocimiento de los pescadores para la gestión de la pesca ha sido expresado por Ames [8]: "los pescadores y sus subjetivo, descripciones anecdóticas tienen un papel fundamental que desempeñar en el desarrollo y la función de la pesca sostenible (..... ..) Los pescadores son, de hecho, la única fuente disponible de los locales, históricos, en el lugar de que la información ". Sin embargo, la falta de buenas prácticas de gestión han llevado a la caída de los tipos particulares de la pesca en algunas partes del mundo, y, como señaló Meewig et al. [13], el interés en los enfoques participativos en la gestión de los recursos, en parte, refleja el fracaso de arriba hacia abajo, la centralización de los enfoques para la gestión de los recursos naturales.

Definiciones de artesanal, la pesca de subsistencia se han centrado tradicionalmente en la captura y el comercio de los alimentos de peces. Sin embargo, un número creciente de ejemplos de las especies de peces que se comercializan en todo el mundo para fines distintos alimentarios (por ejemplo, como animales, remedios, recuerdos), ha revelado la existencia de una internacional y de múltiples facetas del comercio, con el apoyo de una difusa (y, en general, bien cuantificados ) La recolección de una serie de especies.

Estas formas de explotación que han recibido escasa atención en comparación con el comercio de animales para fines alimentarios [14]. En el reino marino, la escasez de datos ha hecho que la determinación de los elementos fundamentales para la conservación y gestión, y la evaluación de los impactos difícil.

Los caballitos de mar (Hippocampus spp.) Están entre los pocos productos no alimentarios peces marinos cuyo comercio se ha documentado, inicialmente en Asia [15], donde la demanda de los peces es principalmente para uso en la medicina tradicional china (MTC) y sus derivados.

Brasil ha participado en el comercio de caballitos de mar secos, y ha sido un importante exportador de los caballitos de mar viven por lo menos desde 1999. Sin embargo, sólo recientemente, la magnitud y los impactos de la pesca de caballitos de mar en el país comenzó a evaluarse y traducirse en medidas reglamentarias [16]. El caballito de mar la pesca involucra muchas comunidades pesqueras en el Brasil, a quien los caballitos de mar representan una importante fuente de ingresos, en particular en el Nordeste del país.

Este trabajo representa el primer intento de utilizar un enfoque ethnoecological para examinar las cuestiones pertinentes a la conservación y gestión de caballitos de mar en Brasil. Sus objetivos eran explorar enfoques de colaboración para la conservación y gestión de caballitos de mar en Brasil; los pescadores a fin de evaluar la percepción sobre la biología y ecología de caballitos de mar, en el contexto evaluar posibles opciones de gestión; pescadores para aumentar la participación de los caballitos de mar con la conservación en Brasil.

Antecedentes

Los caballitos de mar (género Hippocampus) se comercializan en todo el mundo para su uso en la medicina tradicional, como las mascotas y acuarios como curiosidades. Los primeros estudios de los caballitos de mar el comercio realizado en la década de los noventa mostró que el mercado de los caballitos de mar es de importancia económica, silvestres amenazadas poblaciones de caballitos de mar, y participan 32 países [15]. Recientes encuestas han puesto de manifiesto que el número de países que se sabe están involucrados en el comercio ha aumentado a por lo menos 77 [17]. Además, los caballitos de mar de los hábitats costeros, como los arrecifes y los manglares, se encuentran entre las más amenazadas del mundo.

La combinación de esos dos factores ha dado lugar a la lista de 33 especies de caballitos de mar en la Lista Roja de la UICN [18], y, en la inclusión de todo el género Hippocampus en el Apéndice II de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora (CITES). Además de exigir a los países de origen que demostrar que las exportaciones no son perjudiciales para la persistencia a largo plazo de las poblaciones silvestres de caballitos de mar, la lista de relieve la necesidad de supervisar las poblaciones silvestres de caballitos de mar, a fin de que el comercio internacional de caballitos de mar pueden ser eficazmente gestionados.

Hippocampus reidi, comúnmente conocido como el longsnout de caballitos de mar, es uno de los más buscados después de las especies de caballitos de mar en el comercio de acuarios. Las cifras de especies en la Lista Roja de la UICN como Datos insuficientes [18].

El reconocimiento de que los caballitos de mar constituyen una importante fuente de ingresos, y la necesidad de asegurarse de que su comercio no es perjudicial para la persistencia a largo plazo de las poblaciones silvestres crear una necesidad de complementar las medidas reglamentarias existentes con otras iniciativas, como la gestión de los recursos de cooperación .

En los últimos años, los investigadores han hecho hincapié en la importancia de los conocimientos producidos y transmitidos oralmente por los pescadores tradicionales y el papel potencial de la pesca tradicional y los conocimientos relacionados con el medio ambiente pueden desempeñar para el desarrollo y aplicación de la gestión de la pesca [1, 10, 19 - 21, 4 -- 8]. Con respecto a los caballitos de mar, Pajaro et al. [2] y Meewig et al. [13] han destacado la importancia de los pescadores los conocimientos a la conservación de los peces en las Filipinas.

La experiencia adquirida a través de examen de las múltiples facetas del comercio de la pesca y de los caballitos de mar tal vez puede ser utilizado para aumentar nuestra comprensión de las cuestiones más interesantes que abarca sociales, económicos, ambientales y otros aspectos culturales de la pesca artesanal.

Materiales y métodos

El estudio se basa en encuestas realizadas sobre el terreno entre February/2002 y October/2005 en aldeas de pescadores en el nordeste de Brasil Estados de Piauí, Ceará, Paraíba, Pernambuco y Maranhão, y en el Norte del Estado de Pará (Figura 1, Tabla 1], Y se centró en la especie Hippocampus reidi Ginsburg, 1933.

Piloto se realizaron encuestas para delimitar las zonas de pesca de caballitos de mar cuando un existido a lo largo de la costa brasileña. Durante ese período (January-July/2002), las observaciones sobre la aplicación de los conocimientos ecológicos, y la adquisición de información básica sobre las comunidades de pescadores se hace en la praxis.

Ethnoecological Se reunieron datos semi-estructurado a través de cuestionarios y entrevistas semi-directiva, con algunas preguntas que han quedado abiertas [22 - 24]. Las entrevistas se llevaron a cabo en un uno-a-uno. Basándose en la información proporcionada por los líderes de la comunidad, que inicialmente buscado intencional de caballitos de mar los pescadores, que exclusivamente reunir o haber recaudado los caballitos de mar en un período de tiempo. Un total de 36 intencional de caballitos de mar se encuentran los pescadores. Posteriormente, se ha entrevistado a los pescadores que de vez en cuando entran en contacto con los caballitos de mar, ya sea a través de sus propias artes de pesca mientras que la cosecha de otros recursos, como la captura incidental o de la comercialización de camarón, pescado y langosta redes. Adicional entrevistados fueron seleccionados mediante el uso de la técnica de bola de nieve, sobre la base de la información inicialmente facilitada por la intencional pescadores [25].

A lo largo del estudio, 47 localidades (22 municipios) se visitaron, en el que se entrevistó a 181 pescadores (42 en el Estado de Ceará, Pernambuco, en 29, 29, en Maranhão, Paraíba, en 19, 32 en Piauí y 30 en Pará). Cuestionarios y entrevistas abarca preguntas sobre ethnotaxonomy de caballitos de mar, comportamiento, la ecología de la alimentación, reproducción y hábitat. Sin información proporcionada por repondents se excluyeron del análisis, a raíz de Marques [26]. Los entrevistados siempre a veces más de una respuesta para la misma pregunta (es decir, los caballitos de mar viven en los estuarios y los arrecifes), por lo tanto, en algunos casos, la suma de los tamaños de las muestras previstas para una determinada respuesta puede ser mayor que el número total de personas entrevistadas.

Comunidades encuestadas

Nuestros estudios se centraron en las regiones norte y nordeste de Brasil, y abarca seis Estados (Figura 1]. En cuatro de los Estados o de los caballitos de mar se sufren los ataques de los pescadores locales, mientras que en el resto de los Estados no existe pesca dirigida a los caballitos de mar.

El estado de Pará, Brasil N - Dos localidades fueron encuestadas: Bragança y Augusto Corrêa, portuary ambas ciudades. Los entrevistados en las dos localidades no se meta en sus caballitos de mar la pesca, sin embargo, los caballitos de mar han sido capturados como en la captura incidental de camarones comerciales, la alimentación de los peces o las redes de langosta. Entrevistado pescadores estuvieron en contacto con los caballitos de mar, ya sea a través de la captura incidental, o por la observación directa en la naturaleza, mientras que la pesca para la alimentación. Los caballitos de mar obtenida como la captura incidental en las dos localidades generalmente secos entrar en el comercio, y de vez en cuando se llevan a casa por los pescadores para ser utilizado como medicamento. Pescadores de edad entre 23 y 66 años. En lo que respecta a la escolaridad, el 43,3% (n = 13) de los pescadores entrevistados eran analfabetos, 6,7% (n = 2) a la escuela durante ocho años (completar lo que se conoce en Brasil como "ensino fundamental"), mientras que el 50% ( N = 19) asistieron a la escuela durante menos de ocho años.

Estado de Maranhão, Brasil NE - La localidad encuestadas (Raposa municipio) abarca la mayor y más importante comunidad de pescadores en el Estado de Maranhão [27]. Los caballitos de mar no son objeto de la pesca local, sin embargo, se vieron atrapados como en la captura incidental de camarones comerciales, la alimentación de los peces o las redes de langosta. Entrevistado pescadores estuvieron en contacto con los caballitos de mar, ya sea a través de la captura incidental, o por la observación directa en la naturaleza, mientras que la pesca para la alimentación. Los caballitos de mar obtenida como la captura incidental en general entrar en el comercio secos, y de vez en cuando se toman casa de pescadores que se utilizará como medicamento.

Pescadores de edad osciló entre 24 a 67 años. En lo que respecta a la escolaridad, el 31% (n = 9) de los pescadores entrevistados eran analfabetos, 6,9% (n = 2) a la escuela durante ocho años (completar lo que se conoce en Brasil como "ensino fundamental"), el 58,6% (n = 17) asistieron a la escuela por menos de ocho años y el 3,4% (n = 1) asistieron a los tres años de la escuela secundaria (completar lo que se conoce en Brasil como "ensino médio").

Estado de Piauí, Brasil NE - Dos localidades fueron encuestadas: Cajueiro y Barra da Praia Grande, tanto dentro de los límites de una zona protegida de Medio Ambiente. Las principales actividades económicas en la zona son la pesca comercial de camarón y granjas adyacentes a la Timonha-Ubatuba sistema de estuario. Los caballitos de mar son blanco de la zona, que se venden como peces ornamentales y / o secos, de vez en cuando los caballitos de mar fueron llevados a casa por los pescadores para ser utilizado como medicamento. Entrevistado pescadores estuvieron en contacto con los caballitos de mar a través de la pesca de caballitos de mar, las capturas incidentales locales, o por la observación directa en la naturaleza, mientras que la pesca para la alimentación. Los caballitos de mar obtenida como la captura incidental en general entrar en el comercio secos, y de vez en cuando se toman casa de pescadores que se utilizará como medicamento.

Pescadores edad oscilaba entre 19 y 76 años. En lo que respecta a la escolaridad, 71,9% (n = 23) de los pescadores entrevistados eran analfabetos, y, el 28,1% (n = 9) a la escuela durante menos de ocho años.

Estado de Ceará, Brasil NE - En Ceará 15 municipios costeros fueron investigadas (Tabla 1]. Pesca realizada en Ceará las zonas costeras son de gran importancia social [28]. Entrevistado pescadores estuvieron en contacto con los caballitos de mar a través de la pesca de caballitos de mar, las capturas incidentales (locales o externos a la comunidad), o por la observación directa en la naturaleza, mientras que la pesca para la alimentación.

En lo que respecta a la escolaridad, el 72,7% de los pescadores entrevistados atended escuela para menos de ocho años, el 18,2% eran analfabetos y el 9,1% asistió a la escuela durante 11 años (completar lo que se conoce en Brasil como "2 ° grau").

Paraíba Estado - La localidad encuestadas (estuario de Mamanguape, 06 ° 43 'E 06 ° 51' S 35 ° 07 e 'e 34 ° 54' W), es parte de una zona protegida de Medio Ambiente. Los entrevistados pertenecen a dos comunidades ubicadas a lo largo de los márgenes de enfrente que ría, y han sido tradicionalmente participan en la pesca artesanal. Los caballitos de mar han sido ampliamente cosechada en la zona (la actividad llegó a su máximo de 1999 a 2003) y la mayoría fueron vendidos como peces ornamentales. En ocasiones, los caballitos de mar fueron llevados a casa por los pescadores para ser utilizado como medicamento. Los entrevistados estuvieron en contacto con los caballitos de mar a través de la pesca de caballitos de mar, las capturas incidentales, o por la observación directa en la naturaleza, mientras que la pesca para la alimentación.

Edad de los pescadores entrevistados varió de 30 a 65 años. En lo que respecta a la escolaridad, 47,4% (n = 9) de los pescadores entrevistados eran analfabetos, el 10,5% (n = 8) a la escuela durante ocho años (completar lo que se conoce en Brasil como "ensino fundamental"), el 42,1% (n = 8) a la escuela durante menos de ocho años.

Estado de Pernambuco - En la localidad encuestadas (Itapessoca estuario, 07 ° 37 ', 07 ° 41' S y 34 ° 50 ', 34 ° 55' W), todos los pescadores entrevistados eran varones, su edad que van de 16 a 69 años. La pesca artesanal constituye la principal fuente de ingresos en esa zona. Los caballitos de mar han sido tradicionalmente cosechadas en Itapessoca y vendidos como peces ornamentales (por lo menos 10 años), de vez en cuando los caballitos de mar fueron llevados a casa por los pescadores para ser utilizado como medicamento. En lo que respecta a la escolaridad, el 10% (n = 3) de ellos son analfabetos, el 3% (n = 1) asistieron a los cuatro años de escuela primaria, el 67% (n = 19) asistieron elementales de menos de cuatro años, el 10% ( N = 3) asistió a los tres años de la escuela secundaria, mientras que el 10% (n = 3) asistió a la escuela secundaria de menos de tres años.

Resultados y Discusión

Respuestas dadas por los pescadores se resumen en los cuadros 2 y 3. Pescadores entrevistados dice que adquirieron sus conocimientos sobre la biología y ecología de los caballitos de mar por contacto directo con la pesca de caballitos de mar (n = 36, 20%), a través de la manipulación de especímenes capturados como pesca accidental (n = 59, 32,5%), o en directo Especímenes en contacto con la naturaleza, mientras que la cosecha de otros recursos, como los moluscos, crustáceos o de los alimentos-pescado (n = 86, 47,5%).

Ethnotaxonomy

El primer marco de referencia para la organización de la reunión y el conocimiento ecológico tradicional es taxonómica [29]. La clasificación de las plantas y los animales de las sociedades tradicionales es vista como un reflejo de los principios cognitivo e intelectual para entender el mundo, siendo principalmente movido por "intereses" [30]. En el presente estudio la mayoría de los entrevistados (N = 171, 94,5%) dijeron que reconoce los diferentes tipos de caballitos de mar, los pescadores diez (5,5%) de Ceará Estado no respondieron a la pregunta sobre ethnoclassification. Todos los pescadores entrevistados (n = 181) utiliza el color para diferenciar morfotipos; entre ellos, 33 (19,3%) utilizan también la presencia de la piel para diferenciar morfotipos. Los pescadores que los caballitos de mar para los dirigidos vivo colorido comercio reconocidos como los caballitos de mar más valiosa que los caballitos de mar negro, el 72,2% de ellos (n = 26), dice que las poblaciones silvestres de caballitos de mar han disminuido con los años, que afectan a su capacidad de elegir el color de los caballitos de mar.

El número de morfos de color reconocido por los pescadores de cinco a 10, y de cerca el color corresponde a los patrones registrados a H. Reidi por [31]. En general, las categorías fueron siempre empleadas por los pescadores, independientemente de los pescadores están intencional u ocasionales, de las diferencias en la edad o las circunstancias de uso. En Pará nueve fueron reconocidos morfos de color (negro, gris, amarillo, marrón, naranja, rojo, verde, blanco y burdeos), mientras que en Maranhão pescadores reconocieron siete patrones de colores (negro, gris, amarillo, amarillo con puntos más oscuro, rojo, blanco Y blanco con puntos oscuros). Los pescadores de Piauí mencionados ocho morfos de color (negro, negro con puntos blancos, de color amarillo, marrón, marrón con puntos ligeros, de color rojo, verde y blanquecina), mientras que los pescadores de Ceará reconoció cinco morfos de color (negro, amarillo, rojo, blanco y negro, Y rojo y amarillo), los pescadores de Paraíba mencionado cinco morfos de color (negro, amarillo, negro con marcas de color amarillo, rojo y verde), mientras que los pescadores de Pernambuco reconocido 10: negro, gris, amarillo, marrón, rojo, rojo con negro puntos , De color blanco, naranja y blanco, naranja y verde y burdeos. Los caballitos de mar son crípticos especie de camuflaje que utilizan como mecanismo de defensa Sus patrones de color puede ser muy variable intraspecifically [32].

El conocimiento sobre la presencia de la piel fue más pronunciada entre los pescadores intencional. La piel se conoce su existencia en una serie de especies de caballitos de mar, y también puede variar intraspecifically. Su presencia se suma a los caballitos de mar 'en la capacidad de mezcla con el entorno (véase la figura 2), por lo tanto, sería de esperar que los pescadores que orientada por los caballitos de mar sería más conocimientos acerca de esa característica que los pescadores ocasionales - un reflejo de su mayor capacidad de encontrar caballitos de mar Especímenes en la naturaleza.

Un estudio de campo llevado a cabo en Río Grande do Norte, NE Brasil [33], se ha encontrado que la mayoría de los especímenes con la piel fueron menores, opinión expresada por un sólo pescador de Ceará. Un pescador de Pernambuco la piel asociados con los caballitos de mar de mayor edad, en Ceará, siete pescadores indican que la piel se encontraron especímenes en negro, una información que, en general, concides con los resultados de encuestas realizadas submarina en ese Estado, donde la mayoría de los especímenes con la piel o bien Negro o marrón. Los pescadores de Pernambuco mencionó que la piel son muy comunes, y que "casi todos los caballitos de mar tienen ellos". Esa información coincide con los datos obtenidos a través de encuestas submarina, y debe investigarse más a fondo desde un punto de vista taxonómico.

Hábitat

Los caballitos de mar son especies crípticas, que se sabe que tienen una distribución irregular, sitio de la fidelidad, las pequeñas áreas de distribución y la baja movilidad [34]. Por lo tanto, antecipated intencional que los pescadores tengan conocimientos precisos acerca de los caballitos de mar 'uso del hábitat.

Todos los pescadores entrevistados señalaron que los caballitos de mar son animales sedentarios que utilizan su cola para agarrar holdfasts (por ejemplo, raíces u hojas de los árboles de mangle, algas, corales y rocas), o que se considere flotantes o inclinado su cuerpo contra el sustrato fangoso. Una comparación de los pescadores percepción con datos disponibles en la literatura científica [35 - 38] revela que las dos fuentes de información fueron en general compatibles entre sí.

La mayoría de los encuestados dijo que los caballitos de mar exclusivamente habitan en zonas someras de estuarios (Figura 3], en particular a lo largo de sus márgenes o en lugares donde las corrientes no son fuertes - conocida localmente como "camboas" (n = 124, 68,5%). 13,2% de los pescadores (n = 24) dice que los caballitos de mar viven exclusivamente en el mar, mientras que 33 (18,3%) mencionó que los caballitos de mar habitan ambos estuarios y el mar. Entre los pescadores que mencionó que los caballitos de mar viven en el mar, 14 de Pará, cinco de Maranhão, el 13 de Ceará y el 12 de Paraíba mencionó que los peces habitan en aguas profundas (hasta 80 m), siendo capturadas incidentalmente en las redes en las zonas donde las algas Se encuentran. Un pescador de Pará y 10 de Ceará añadió que los caballitos de mar se encuentran a veces en las trampas destinadas a la captura de otras especies de peces o langosta, conocidas localmente como "manzuá", tres pescadores (dos de Pernambuco y uno de Pará) mencionó que a veces usan los caballitos de mar Pantallas de peces corrales como puntos de anclaje. La captura incidental de camarón en los caballitos de mar y langosta, de vez en cuando en las redes se ha informado en el Brasil [16], sin embargo, ninguna de las capturas accidentales en las trampas ni la ocurrencia de los caballitos de mar en los corrales de peces se había informado anteriormente en el país.

Por otro lado, cuatro pescadores de Paraíba, cuatro de Pará, dos de Piauí y Ceará citó tres de las zonas someras (incluida la zona intermareal) como caballitos de mar 'hábitat. Algunos pescadores (16 de Ceará, Piauí y uno de) añade que los caballitos de mar también puede ser con visión de los barcos, cerca de la superficie del mar. La mayoría de los hábitats citado por los pescadores coinciden con la literatura científica [35 - 38], con la excepción de su ocurrencia en la zona intermareal.

H. reidi se sabe que se producen en una amplia gama de relativa profundidad (10 cm a 60 m) y la salinidad (hasta 45 ‰), en aguas de Brasil [16, 36]. Estas variaciones fueron incluidos en las respuestas dadas por los pescadores, y, posiblemente, reflejan los tipos de hábitats utilizados por ellos como zonas de pesca (es decir, intencional pescadores sólo en la recolección de especímenes estuarios, y, en ocasiones, los pescadores utilizando tanto la ría y el mar como zonas de pesca).

Ubicaciones de especies raras o en peligro son más propensos a ser identificados por los usuarios de recursos locales que participan en tales actividades de cartografía que por fuera de los investigadores haciendo inventarios sitio [29]. El conocimiento en poder de los pescadores sobre la distribución y características de los distintos microhábitats utilizados por H. Reidi eficaz puede proporcionar accesos para los investigadores la investigación de la base de recursos locales, y ser un instrumento para el levantamiento de mapas de los caballitos de mar 'geográfica y la distribución espacial. Esto es de particular importancia en un país con una de las costas más largas del mundo, y con recursos limitados para la realización de levantamientos topográficos y la vigilancia de la población.

Todos los encuestados informaron de que los caballitos de mar no puede sobrevivir en agua dulce. Sin embargo, los pescadores intencional podría proporcionar más información sobre las migraciones de temporada. Intencional pescadores que emigraron dice que los caballitos de mar (n = 20, 55,5%) presentó tres respuestas diferentes: las migraciones se produjeron a) durante el invierno, cuando los caballitos de mar se trasladó a la boca del río o el mar "en busca de mayor salinidad" b) durante el verano O c) a lo largo del año (véase el cuadro 3]. Migración vertical a más profundo, más salina porciones de la columna de agua se ha sugerido que se produzca en el H. Reidi [31]; otras especies de caballitos de mar, como H.comes, H.erectus y H. Whitei se sabe que algunos han hecho la migración estacional en el invierno [34].

La información proporcionada por los entrevistados en H. Reidi 's posible los patrones migratorios debe investigarse más a fondo, ya que tiene consecuencias directas para la interpretación de datos de las pesquerías locales, al desarrollo de opciones de gestión que abarca el cierre temporal, y aumentar nuestra comprensión de la H. Reidi 's la dinámica de la población. Como señaló Johanes [29], las vías de la migración animal y agregación sitios conocidos por la población local no siempre coinciden con las áreas que se consideran importantes sobre la base de criterios comunes para la identificación de zonas sensibles, como cualidades estéticas o de la diversidad de las especies. Sin embargo, en estas zonas el valor de los recursos de que dispone la población local es a veces muy grande.

Entrevistó a los pescadores ya sea caminado a sus zonas de pesca o utiliza pequeñas embarcaciones, que podrían maniobrar en aguas someras. Los caballitos de mar son generalmente recogidos a mano o capturados con la ayuda de lanza-redes arrastrado a lo largo de los márgenes de los estuarios, que fueron reconocidos por los pescadores como las zonas donde se producen los caballitos de mar. Los pescadores de los conocimientos sobre H. Reidi 's preferencial hábitats se utilizó para maximizar las capturas, reduciendo al mínimo el tiempo empleado en la captura.

Agua visibilidad y mareas desempeñado un papel importante en la organización de la pesca de caballitos de mar. La influencia de las mareas sobre las actividades llevadas a cabo por los pescadores ha sido reportado en la literatura [6, 39 - 41], y, en el presente estudio la mayoría (n = 176, 97,2%) de los entrevistados mencionó que la marea influido directamente en La organización de su actividad pesquera.

Ecología de la alimentación

Los caballitos de mar son voraces carnívoros, que robaban a los crustáceos, larvas de peces y plancton. Los pocos estudios sobre la ecología de la alimentación de sus sugieren que pueden desempeñar un papel importante en la estructuración de por lo menos algunas comunidades de fauna bentónica [34].

Los entrevistados proporcionaron información pertinente sobre H. Reidi del reidi la dieta, un aspecto todavía no estudiadas de la especie 'ecología. Los artículos alimenticios citado por ellos de acuerdo en general con los temas reportado en otras especies de la familia Syngnathidae. Wilson y Vincent [42] mostró que los anfípodos y copépodos fueron los principales alimentos consumidos por H. Erectus, y Kendrik y Hyndes [43] mostró que los pequeños crustáceos dominaron la dieta de 12 especies de signátidos. Dos elementos citados (huevos y larvas de peces) previoulsly no se había registrado en la literatura científica.

El conocimiento de cómo se ingiere alimentos por H. Reidi, por otra parte, era prácticamente inexistente entre los entrevistados. Sólo uno de Paraíba dice que en la alimentación de los caballitos de mar durante aspirado presa en la "cosa larga" (que significa hocico tubular), produjo un sonar de sonido ( "estralo"), y luego tragarse la presa, una descripción que se puede también encontrar en Lourie et al. [32].

Cautiverio de atención

Todos los 36 pescadores intencional proporcionó información sobre el cautiverio de atención. Según ellos, los caballitos de mar se conserva en recipientes de plástico o espuma de estireno, en acuarios de cristal equipado con una bomba de aire (en la mayoría de los casos proporcionados por el comprador con el que el pescador no cuenta con un escrito de exclusividad "contrato"), en tanques o en PVC Contenedores ( "gaiolas") que quedan en el hábitat natural, cuatro intencionales pescadores de Piauí añadió que cuando se inició la actividad, los caballitos de mar se mantuvieron en estanques de camarones de una granja de acuicultura locales propiedad de los principales exportadores de peces ornamentales marinos de Ceará.

En lo que respecta a los alimentos proporcionados por los caballitos de mar, un pescador de Pernambuco dijo que los caballitos de mar no son alimentados en cautividad, cinco informaron de que se alimentaron los caballitos de mar en cautiverio, pero no se especifica qué tipo de alimentos que proporcionó a los especímenes, dos pescadores de Cajueiro da Praia mencionó que los caballitos de mar fueron alimentados con Artemia (suministradas por el comprador), mientras que ocho no saber si los caballitos de mar fueron alimentados o no, ya que entregó los especímenes recogidos que a otros pescadores que habían los tanques en casa. Artemia nauplii ha sido ampliamente utilizado en Hipocampos acuicultura [42, 44 - 46]. Artemia sólo una dieta, sin embargo, se considera como la nutrición deficiente [44, 47]. Cinco pescadores (cuatro de Pernambuco y uno de Paraíba) mencionó que los caballitos de mar fueron alimentados con "recién eclosionados" camarón. Un pescador de Pernambuco mencionó que los caballitos de mar fueron alimentados con "peces pequeños". El otro intencional pescadores no han proporcionado información sobre este tema.

Según dos encuestados de Piauí Estado, la tasa de mortalidad en los tanques podría alcanzar el 13%, la alimentación inadecuada y las malas condiciones sanitarias posiblemente desempeña un papel en la tasa de mortalidad reportados por los encuestados. También añadió que en una ocasión todos los 700 caballitos de mar que habían mantenido durante 15 días falleció, posiblemente debido a la mala calidad del agua en el tanque.

Los pescadores dice que a pesar de que en contacto con los compradores, cuando las muestras fueron disponibles, en algunos casos, tenían que mantener el caballitos de mar de hasta 15 días. Sólo el 13,8% de los pescadores intencional (tres de Pernambuco y dos de Piauí) mencionó que se mantendrá hasta que los caballitos de mar incubadoras liberación de las crías, y luego puesto en libertad a los jóvenes en la naturaleza. A primera vista, la liberación de los jóvenes caballitos de mar en el estuario donde se capturó a los adultos puede parecer una buena práctica conservacionista. Sin embargo, no planificada liberación de organismos en la naturaleza pueden causar una serie de problemas, sobre todo en los casos en que capitivity condiciones son pobres (véase el gráfico 4, a modo de ejemplo).

Mantenimiento de los caballitos de mar en su hábitat natural informado por algunos entrevistados pueden estar más relacionadas con la supervivencia de los especímenes (alimentos disponibles), y a las limitaciones impuestas por algunos compradores con respecto a la compra de incubadoras caballitos de mar, más que a razones conservacionista. Sin embargo, la iniciativa de la muestra, en su hábitat natural es positivo, sobre todo teniendo en cuenta la presente malas condiciones y equipo a disposición de los pescadores para mantener especímenes de caballitos de mar en cautiverio, y se debía volver a discutir con los pescadores.

Depredación

La mayoría de los pescadores (n = 106, 58,5%) no han proporcionado información sobre los depredadores de los adultos de los caballitos de mar, y el 16,6% (n = 30) de ellos dice que los adultos de caballitos de mar no tienen depredadores. Los encuestados que mencionaron la existencia de los depredadores (n = 45, 24,8%) dice que "los caballitos de mar se encuentran a menudo con recortes en la cola, el cuerpo o el vientre, las heridas infligidos por los cangrejos" (Callinectes sp.), O que se menciona Cangrejos y peces alimentados con los caballitos de mar, los peces se cobias (Rachycentron canadum), pufferfishes (Sphoeroides sp, Colomesus psittacus), la anguila morey (MURAENIDAE), caballas (Scomberomorus sp.), Meros (Epinephelus), pargos (Lutjanus sp.) "Gurijuba" (un tipo de pez gato) "piraúna" (Cephalopholis fulva), cação (tiburón pequeño), pacamão (Amphichthys cryptocentrus) y pescada amarela (Sciaenidae). Cinco pescadores (dos de Pará, uno de Maranhão, Piauí y uno de) dice que se ha encontrado especímenes de caballitos de mar en el estómago de los alimentos de peces. Zavala-Camin [48] registró la presencia de caballitos de mar en el estómago de C. Hippurus hippurus, y dos ejemplares adultos de H. Reidi se han encontrado en el estómago de la misma especie (IL Rosa, datos no publicados), se corroboró la información proporcionada por los pescadores.

Los caballitos de mar y cangrejos comparten el mismo microhábitats en la encuesta estuarios, y por lo tanto las heridas observadas por los pescadores podrían ser el resultado de la interacción agonística. Sin embargo, aunque los adultos los caballitos de mar son reconocidos como unos depredadores [32], cangrejos y peces pelágicos grandes son considerados como tales en la literatura [49]. Observaciones directas de los caballitos de mar con acortar las colas también sugieren que la depredación por cangrejos parcial puede ser una amenaza a los caballitos de mar [50].

En lo que respecta a los jóvenes caballitos de mar, sólo tres respondieron podrían proporcionar información sobre la depredación. Según ellos, poco después del nacimiento muchos jóvenes caballitos de mar son rápidamente devorados por otras especies de peces, como bagres (Ariidae), carapitanga (Lutjanus sp.) Velho y dorado (Coryphaena sp.). Esas observaciones de acuerdo con Lourie et al. [32], quien menciona que los caballitos de mar después de su nacimiento no reciben atención de sus padres, siendo muy vulnerables a la depredación en esa etapa de la vida.

Aunque el canibalismo no se habían grabado anteriormente a la H. Reidi en la naturaleza, dos intencionales pescadores de Piauí dice que los jóvenes caballitos de mar pueden ser comidos por los adultos: "el grande se come a los caballitos de mar jóvenes. Un joven de caballitos de mar podría ser comido si permanece delante de los adultos ". Curiosamente, los dos pescadores observó canibalismo mientras que los caballitos de mar se encuentran en cautiverio, y tal vez el canibalismo se produjo porque el adulto caballitos de mar estaban desnutridos.

Se sabe que la mayoría de los caballitos de mar dependen de camuflaje para evitar los depredadores. Un único mecanismo de defensa ha sugerido en el que, cuando amenazadas, los caballitos de mar reaccionar por su flexión de cabeza y cola de retirar sus [32]. Esto coincide con la opinión expresada por los pescadores en este estudio, que ha dicho que los caballitos de mar son muy "domar", no poseen ningún tipo de defensa.

Reproducción

La mayoría de los encuestados (n = 144) dice que los caballitos de mar son nacidos en el estuario; nueve dice que los caballitos de mar nacen en el mar, y 28 no respondieron la pregunta. La percepción dominante de que los caballitos de mar son nacidos en el estuario posiblemente refleja el hecho de la mayoría de los entrevistados utilizan el estuario como zona de pesca, donde los que se enfrentan los jóvenes caballitos de mar.

Sólo dos pescadores (de Piauí) podrían proporcionar información sobre el tamaño de la camada, y que el conocimiento se adquiere cuando el mantenimiento de "embarazadas" caballitos de mar en los tanques (y posteriormente en libertad a la crías en el medio natural). De acuerdo con los dos pescadores, el número de jóvenes recién nacidos osciló entre 800 a 1000 por "embarazo". Los mismos encuestados dijo que aunque "son muchos los caballitos de mar nacidos, más de 100 en cada contracción", después de su nacimiento, "menos de 1 / 4 sobrevivir" en la naturaleza.

Siete encuestados (tres de Pará, Piauí y dos de dos de Pernambuco) dice que la descendencia se parece a los adultos - "los caballitos de mar nacen perfecto, que nacen completa". Otros dos encuestados (de Pernambuco) mencionó que un joven de caballitos de mar se asemeja a una "larva de mosquitos". La información proporcionada por los pescadores de acuerdo con la literatura. Los caballitos de mar son nacidos como adultos en miniatura, y durante sus fases iniciales son elevadas las tasas de mortalidad [32].

Egg-teniendo H. Reidi se sabe que ocurren en los estuarios de Brasil (IL Rosa, datos no publicados), y da a luz a unas 1000 crías en cada "embarazo" [51]. Teixeira y Musick [52 97 1552 huevos / embriones en el H. Erectus. Foster y Vincent [34] mencionó que, después de incubaciones, masculino liberado de los caballitos de mar c. 5 a 2000 jóvenes, en función de las especies y el tamaño de adultos, jóvenes y recién nacidos que mide de 2 a 20 mm de longitud. Los pescadores de los limitados conocimientos sobre H. Reidi del reidi fases evidentiated inicial de la necesidad de desarrollar actividades educativas en las comunidades encuestadas para aumentar la sensibilización con respecto a los caballitos de mar 'relativamente bajas tasas de reproducción y la alta mortalidad en las fases iniciales, y los lazos existentes entre estas historia de vida, la pesca y la conservación.

Conductas sexuales

Algunas especies de caballitos de mar han de elaborar el comportamiento de cortejo, que incluye saludos a diario [53, 54]. Sólo cuatro de los pescadores intencional (tres de Piauí y uno de Paraíba) tenían conocimiento de los caballitos de mar 'comportamiento de cortejo. Uno describe el comportamiento como "los caballitos de mar son siempre en compañía de unos a otros, a veces hombres y mujeres están juntos, he visto con sus colas enredado". Esta descripción coincide con las observaciones formuladas por Dias [31] que se menciona que los hombres y las mujeres de H. Reidi pasar a veces como un par, con sus colas enredado. No ocasionales pescadores podrían proporcionar información sobre ese tema.

Se sabe que H. Reidi del reidi del período reproductivo dura más de ocho meses, y varía con la temperatura [51]. En Brasil, la especie se reproduce durante todo el año (IL Rosa, datos no publicados). Del total de entrevistados, sólo 59 (22,6%) podrían proporcionar información sobre los caballitos de mar 'período reproductivo. De estos, 44,1% (n = 26) mencionó que reproduce los caballitos de mar en el invierno, mientras que el 42,4% (n = 25) dice que reproduce los caballitos de mar durante el verano. Ocho pescadores dice que los caballitos de mar se reproduce durante todo el año. Entre intencional pescadores, el 50% (n = 18) podrían proporcionar información sobre los caballitos de mar 'período reproductivo.

Diferenciación sexual

Los caballitos de mar presentan un singular sistema reproductivo en la que los machos tienen una bolsa ventral (Figura 5], donde se alimentan de los huevos [32, 42, 51]. De los 181 pescadores entrevistados, 147 (81,21%) dijeron que podían distinguir los machos de las hembras por la presencia de una bolsa ventral en la primera. 120 (81,6%) se asocia la presencia de la bolsa ventral de la hembra de caballitos de mar - "las mujeres tienen la bolsa, que son los que la caries embriones - de forma natural". Entre los pescadores intencional (n = 36), 15 (41,6%) asocian la presencia de la bolsa ventral de la hembra de caballitos de mar, 19 (52,7%) asociada con el macho de caballitos de mar. Dos pescadores no respondieron a la pregunta. Entre los pescadores ocasionales (n = 145), 105 (72,4%) se asocia la presencia de la bolsa con las hembras, mientras que sólo ocho (5,5%) asociados con el macho de caballitos de mar. Un total de 32 pescadores ocasionales (22,1%) no proporcionó información sobre el tema.

La opinión predominante entre los pescadores interviewd es que la hembra tiene la bolsa de caballitos de mar (según lo expresado por algunos pescadores, la "forma natural"). Aunque ese tipo de percepción a veces puede estar relacionado con "el machismo" [20], algunos pescadores admitieron que fueron cambiando su opinión, porque "un programa de televisión dijo que el masculino los caballitos de mar son los que tienen la bolsa". En la zona de Raposa localidad (donde los caballitos de mar no son dirigidos), de todos los encuestados dijeron que podían diferenciar un macho de una hembra de caballitos de mar, solo una empresa de ellos dice que han aprendido a reconocer la forma en machos y hembras de un programa de televisión. En Ceará, de los 11 pescadores que dice que el varón tiene la bolsa de caballitos de mar, nueve dijeron que se enteraron de que los compradores (antes se creía que las mujeres tenían la bolsa), el mismo que en el caso de los tres pescadores de Piauí Quien mencionó que el hombre tuvo la bolsa de caballitos de mar. El cambio en la percepción sobre la bolsa de caballitos de mar (femenino versus masculino), de acuerdo con lo que ha sido señalado por Johannes [55] - de que los conocimientos tradicionales pueden estar sesgados debido a influencias culturales, consumers'market, artes de pesca, las preferencias individuales y la posibilidad de observar y Memorizar información. Otros dos aspectos que pueden influir en los conocimientos tradicionales son la facilidad de la observación y la percepción de importancia de un problema [56, 57].

Martin-Smith et al. [58] han demostrado que en las Filipinas, los pescadores de caballitos de mar entender que la "embarazada" los hombres son importantes para la sostenibilidad de las poblaciones silvestres, y se refieren a la disminución de la población de los daños del hábitat.

Aunque sólo un pequeño porcentaje de los pescadores entrevistados podrían proporcionar información sobre los caballitos de mar 'período reproductivo, todos ellos reconocieron la presencia de las incubaciones bolsa como un indicador de la reproducción; además, todos los pescadores intencional incubadoras especímenes entendido que eran importantes para la sostenibilidad de la Poblaciones silvestres (nevertheles, el 50% (n = 18) de ellos dice que se recaudó "embarazada" especímenes). Intencional captura de "embarazadas" los caballitos de mar también se han registrado en otras partes de Brasil [16]. Como país exportador, el Brasil tiene que cumplir a la lista de caballitos de mar en el apéndice II de la CITES, y demostrar que la captura de los caballitos de mar no son perjudiciales para las poblaciones silvestres. Por lo tanto, factible hacer frente a las opciones de gestión de la captura de caballitos de mar incubadoras debe buscarse después en el país.

Estructura social

En lo que respecta a la estructura social, 137 (75,7%) de los entrevistados proporcionaron información sobre la estructura social, mientras que 24,3% (n = 44) no proporcionó información. Entre los pescadores, quienes proporcionaron la información, el 60,6% (n = 83) los encuestados dijo que los caballitos de mar son solitarios adultos, el 31,4% (n = 43) dice que los caballitos de mar forman grupos, generalmente con dos o tres personas, y un máximo de seis personas, y 8% (n = 11) dice que los caballitos de mar pueden ser encontrados ya sea en solitario o grupos. Esa percepción es corroborada por estudios científicos realizados en el Brasil [31, 36], en la que H. Reidi se encontró solitario o en pequeños grupos de hasta 4 personas.

La disminución de la población

A pesar de la importancia de los caballitos de mar para algunos de los entrevistados, el 48,6% de los encuestados (n = 88) indicó que las poblaciones de caballitos de mar han disminuido en los últimos años.

Intencional de caballitos de mar pescadores 66,6% (n = 24) dice que las poblaciones han disminuido con los años, sus actuales niveles de captura están mucho más pequeño de lo que solía ser, y su capacidad para elegir los caballitos de mar de color reducida. Las siguientes causas de la disminución fueron mencionados por los pescadores: la degradación del hábitat (estanques de acuicultura, la sedimentación, la destrucción de manglares, uso de la natural ichthyocide conocido en la región amazónica como "timbó"), la explotación (demasiados los caballitos de mar para la captura en vivo de comercio o Captura incidental).

En la práctica, la disminución de la población mencionada por pescadores puede resultar en el desarrollo de una pesca menos selectivo en términos de color y tamaño de la cosecha entre los pescadores que los caballitos de mar para comercio de acuarios. Colorida caballitos de mar alcanzar mayor valor monetario que negro, por lo tanto, una reducción de su disponibilidad podría conducir a la captura de un mayor número de especímenes de reducir al mínimo las pérdidas monetarias. Este aspecto, junto con la no selectividad en el comercio de los caballitos de mar secos capturado como la captura incidental en el Brasil, el mayor impacto podría poblaciones silvestres de los caballitos de mar en el país. Sin embargo, a diferencia de muchas especies de peces de alimentos blanco de los pescadores artesanales, los caballitos de mar realiza casi sin artes de pesca, son comparativamente más fáciles de atrapar, y comparativamente tienen un alto valor económico. El reconocimiento de la disminución de la población por parte de los pescadores (que también son reconocidos por los investigadores y tomadores de decisiones) tal vez se podría utilizar como un punto de consenso en el que se pueda iniciar el diálogo. Como ejemplos de posibles usos de la información proporcionada por los pescadores a la manangement de los caballitos de mar y sus hábitats en el Brasil se muestran en la Tabla 4.

Conclusión

Todos los pescadores entrevistados considera importante los caballitos de mar, ya sea por su valor económico o por su valor como medicamento de recursos para la comunidad. Los pescadores colectivamente demostrado un amplio conocimiento de la ecología de Hippocampus reidi, ethnoecological y la comparación de datos con las publicaciones científicas mostró a ser compatible en la mayoría de los casos. Limitaciones de la ethnoecological conjunto de datos incluye una escasez de información útil sobre el comportamiento de alimentación y comportamiento de cortejo en todos los locales investigados.

La mayoría de los ethnoecological información proporcionada por los pescadores parecían ser adquiridos a través de la experiencia personal, en el único caso en que la información fue adquirida a través de medios distintos de la experiencia personal, los pescadores estaban abiertas y concretas acerca de las otras fuentes de información (la televisión, los concesionarios).

De manera similar a lo que se ha encontrado por Donovan y Puri [59] en un estudio sobre los productos forestales no madereros en el Borneo indonesio, intencional de caballitos de mar de los pescadores de los conocimientos tradicionales se asocia principalmente a la explotación, y abarca aspectos relacionados con la localización y la reunión de los caballitos de mar ( Por ejemplo, los hábitats preferentes, los patrones de color, compañero de especies). En otras palabras, ellos sabían cómo, dónde y cuándo para la pesca de los caballitos de mar.

En lo que respecta a la captura de caballitos de mar adornos, aunque al parecer los pescadores entrevistados entiende los vínculos entre la cosecha y la incontrolada disponibilidad actual de los caballitos de mar, que aún especímenes recolectados ellos mismos perciben como importante a la persistencia de los caballitos de mar de las poblaciones silvestres. Directrices, principalmente a través de la educación, debe estar diseñado para reducir los impactos de los usuarios de recursos locales, y, más importante aún, las estrategias para la autonomía de las comunidades locales deben ser desarrolladas.

El declive de la pesca artesanal se centró en la alimentación de peces se han abierto nuevos "nichos de explotación" en las comunidades pesqueras en el Brasil, los marinos ornamentales comercio es uno de ellos. Sin embargo, a diferencia de otras categorías de pescadores artesanales que han adquirido cierta (aunque todavía limitada) el acceso a los procesos de consulta, los pescadores marinos ornamentales, que a menudo ni siquiera están registrados como pescadores, hasta el momento no han tenido participación en las decisiones que afectan directamente a su actividad. A modo de ejemplo, ninguno participó en el proceso de consulta que condujo a la creación de la primera medida de regulación para el comercio de peces marinos ornamentales en Brasil, la industria está representada únicamente por los exportadores de peces de acuario marino.

De control y manejo de las diferentes formas de la pesca artesanal marina tradicionalmente se han intentado (y en muchos casos no se logra) en el Brasil a través de medidas que a menudo encuentran poco ressonance sociales locales. En lo que respecta a la marina de pesca ornamental, ningún intento de traducir los conocimientos locales en la gestión se ha hecho, incluso cuando los pescadores cosechado los caballitos de mar dentro de los límites de las áreas protegidas del medio ambiente. En ese contexto, las posibilidades de los enfoques participativos cierto menguaron, y palabras tales como la desconfianza, mal uso, las declaraciones incorrectas, mala gestión y misundertandings prosperaron.

Sin embargo, en los últimos años la gestión de la pesca artesanal marina en Brasil ha producido algunos ejemplos interesantes de gestión participativa de las especies (por ejemplo, la tierra cangrejos), y concomitantemente, la más reciente de las categorías de áreas protegidas en Brasil ( "Reservas Extrativistas" y " ; Reservas de Desenvolvimento Sustentável ") rallador para permitir la participación de la comunidad en la gestión de los recursos [60]. Un enfoque similar puede buscarse después en conjunto con los pescadores de caballitos de mar, por su conocimiento de acoplamiento con estrategias como temporal y / o espacial cierre de las zonas de pesca, cosecha y conservación de los caballitos de mar en la naturaleza hasta la venta de los especímenes.

Información proporcionada por los pescadores indican claramente la necesidad de abordar también la cuestión de la captura incidental de caballitos de mar en las regiones Norte y Noreste de Brasil. Anteriormente, el enfoque se ha dirigido a la SE-S regiones del país, donde un segundo especies de caballitos de mar está atrapado en las redes de arrastre de camarón, y se vende como parte de la seca comercio. También: el reconocimiento de que la captura incidental de caballitos de mar es una cuestión importante para la conservación de caballitos de mar en Brasil se requieren nuevas estrategias por parte de los organismos ambientales. Hasta el momento, el centro de atención de la conservación de caballitos de mar en el Brasil ha sido el vivir comercio, que ha sido provisionalmente controladas a través de los cupos de exportación. No obstante, la información proporcionada por los pescadores entrevistados en este estudio, indican la necesidad de abordar urgentemente la captura incidental de los caballitos de mar.

En resumen, tenemos en cuenta los siguientes aspectos positivos como para la conservación de los caballitos de mar y sus hábitats en Brasil: 1) los pescadores están dispuestos a dialogar con los investigadores, 2) a pesar de la captura y / o el comercio de caballitos de mar ocurrió incubadoras, la mayoría de los entrevistados reconoció la importancia de Reproducción al mantenimiento de los caballitos de mar en la naturaleza (y, por tanto, de su fuente de ingresos), y expresó su preocupación por la disminución de la población; 3) pescadores asociados de la presencia de una bolsa ventral con la reproducción de caballitos de mar (independientemente de que ellos puedan saber que el sexo tiene la bolsa ), Y esto puede facilitar la construcción de las opciones de gestión de colaboración destinado a eliminar la captura de especímenes incubadoras, 4) los pescadores reconocieron microhábitats de importancia para la conservación de las poblaciones silvestres de caballitos de mar; 5) pescadores que mantienen los caballitos de mar en cautiverio tienden a reconocer las condiciones que los pobres , Y por ser una de las causas de la mortalidad de caballitos de mar.

Agradecimientos

Para PROBIO / MMA / BIRF / FMAM / CNPq / FUNDACIÓN PADI y por el apoyo financiero que hizo posible los estudios sobre el terreno. Para todos los colegas que participaron en el proyecto más amplio sobre la conservación de caballitos de mar, por su entusiasmo y ayuda. Para el IBAMA (Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis) para proporcionar los permisos de investigación, y por ser un socio en la conservación de caballitos de mar en Brasil. Para André Castro, por su ayuda con las ilustraciones. Da las gracias especialmente a Rita y Danilo (PROBIO / MMA) para tomar esa buena atención de PROBIO del proyecto de conservación de caballitos de mar, y a todos los pescadores que nos recibieron calurosamente en sus hogares y compartieron sus conocimientos con nosotros.